3C產品產業報導

【編譯成怡夏整理報導】英國《衛報》報導，曼谷帕塔百貨公司一樓販售便宜的衣服，人造纖維的寬鬆長褲要價200泰銖（約台幣206元），polo衫要價100泰銖（約台幣103元）；二樓是電器部門，有仿冒的勞力士和便宜的電視。但令人訝異的是，七樓是動物園。



黑猩猩「金剛」在150平方公尺的水泥圍場內，只有一個輪胎和懸在低矮天花板上的幾條繩索。這隻金剛很少動，花很長的時間在圍欄前，手抓著鐵欄杆坐著。一隻企鵝站在有冷氣的圍欄裡，旁邊有一池水，水池跟浴缸大小差不多，淺到無法讓牠跳進去游個泳。

環境惡劣 活動空間小曼谷的帕塔動物園就位在百貨公司的頂樓，與公司同名，該建築就矗立在曼谷北部郊區一條繁忙的道路旁邊。在這棟老舊建築的六、七樓，有超過200種動物擠在籠子和圍欄裡，包括巨蟒、紅鶴、猴子、花豹，甚至還有謝德蘭迷你馬。

泰國野生動物之友基金會主任艾德文‧威克（Edwin Wiek）希望關閉這家動物園，「基本上來說，這是購物中心頂樓的動物監獄，這裡的空間太過狹小，動物的房舍都很小，沒什麼陽光，圍欄內非常骯髒，味道聞起來糟透了，人們整天都從牠們前面經過，太過靠近牠們，會讓動物們感到極大的壓力。200步之內你就能看到50種不同的動物。大部分的人都知道，這根本不是照顧動物的方法，這裡是動物的地獄。」

如大部分東南亞國家一樣，泰國也面臨動物福利的議題。大象仍在曼谷擁擠的街頭上進行搬運的工作，這座城市還是全世界的動物走私中心。上個月才在機場發現一隻幼虎被裝在袋子裡，喬裝成玩具和許多絨毛玩具放在一起。

不肖業者 無法可罰帕塔動物園反應泰國存在的一個基本問題，就是缺乏攸關動物福祉的法律。這家動物園並無違法，且這些動物全是合法取得，而動物園最近才延長了營業執照。這裡的員工跟動物一樣，不喜歡拍照。衛報記者去了兩次才取得鏡頭，而只要站在獸欄前面的時間長一點，就會被催促快點離開。

動物園主任卡尼特表示：「法律沒有規定動物需要多大的空間，而這不是空間的問題，而是人們如何對待動物的問題。我們提供給動物的空間足夠讓牠們自由活動。動物園有獸醫負責照顧牠們的健康，而且我們也成功培育許多動物，這代表動物是健康的。」

今年稍早，泰國的自然資源和環境部門表示，他們原則上支持對於動物福利的要求，而且防止虐待動物的草案也已經擬好。但泰國目前政局不穩，這項立法不大可能通過。

威克（Wiek）說：「泰國是有動物福利法的，但是沒有強制力。它只說，如果你虐待動物，你會遭到罰款，但最多也才1000泰銖（約台幣1030元），這根本是個笑話。」

帕塔動物園在曼谷經營近30年，人們對於動物福利的態度正在改變，它們生意也愈來愈不好。衛報記者參訪三小時，遊客僅20位左右；午餐時段的表演，數百人的觀眾席也只坐了十幾人。

遇上火災 無路可逃幾年前曼谷有另一間室內動物園，但在一場火災中，所有動物都死了。泰國動物守護者協會主席羅傑‧隆哈南說：「帕塔是棟老舊建築，假如動物園失火，那些動物都會死掉。」他的組織成功遊說其他購物中心放棄室內動物園的計畫，但是針對帕塔動物園的關閉運動卻缺少法律的支持。「我們在泰國動物福利上打了一場敗仗，當我們向人們解釋問題所在時，他們會同意我們，但是他們還是會繼續做，因為法律站在他們那一邊。」

文章來源: 台灣立報