3C產品產業報導

台灣烏龍茶、包種茶深受中國遊客喜愛，不過早期因為關稅高，買的量相對少，現在茶葉正式列入ECFA早收清單，關稅從13.3%降到0，茶農預估，業績也將大幅成長。



拔枯葉、巡茶園，就算37度的高溫，也不能躲在家裡吹冷氣，得把一排一排的茶樹看仔細，這樣的坪林包種茶，讓不少來玩的中國客，就算繞遠路也要買。

放茶葉、倒熱水，以前中國客想買這些茶，得走小三通的模式，現在茶葉列入ECFA早收清單，讓茶農笑的合不攏嘴，就因為這樣，茶農希望，全面建立履歷制度，和其他茶做出區隔，擦亮台灣茶的招牌。

文章來源: 民視

（中央社記者黃貞貞倫敦9日專電）強烈冷氣團持續橫掃英國，蘇格蘭昨天深夜氣溫最低跌到攝氏零下15度，英格蘭零下13度，幾乎創下百年來最冷冬天記錄，北部地區積雪深，政府安排軍隊協助剷雪開通車道。



英國首相卡麥隆（David Cameron）表示，因應惡劣的天氣，內閣已召開緊急會議，研商對策。

卡麥隆在國會報告時說，政府已做好準備，提供各項援助，舖在雪上防滑的粗砂石數量比過去幾年多，部隊也隨時待命，提供任何可能的協助。

他同時呼籲英國民眾發揮守望相助的精神，幫助那些在酷寒氣候受創的鄰居。

蘇格蘭國會所在地的愛丁堡市，積雪最嚴重地區高達30吋，造成部分市民無法出門，是1963年以來最嚴重的雪災。

愛丁堡市政府是第1個求助於軍方的地方政府，軍方將協助開通結冰道路，清除人行道上積雪，其它包括醫院診所、老人照護中心等，軍方也會儘速協助剷雪，必要時提供居民醫療援助。

氣象局警告，雖然本週末白天氣溫略回升到零度以上，但未來2週氣溫將再大幅下探，如果預測準確，將創下自1910年有紀錄以來，最冷的12月，平均溫度將低於攝氏0.2度。

昨晚英格蘭最冷的地區是北約克郡（NorthYorkshire）的Topcliffe，接近攝氏零下13度。

氣象局說，今年的耶誕節將會有更多雪，「無疑是個凍寒的白色耶誕」。991209

文章來源: 中央社

（中央社記者張若霆多倫多5日專電）加拿大多倫多今天高溫達攝氏33度。加上濕度效應，感覺猶如攝氏40度。高溫導致停電，正在多倫多訪問的英國女王伊麗莎白二世，下榻的旅館也受波及。



多倫多市政府今天發布「極熱警報」，勸告市民應注意保持清涼。但市內很大一塊區域停電，源於一處變壓器起火爆炸。變壓器起火原因暫不明。冷氣無法運作，如何保持清涼？

多倫多電力公司表示，下午5時，全市用電量達高峰，至24567MW（百萬瓦），超過預估的24351MW。

英女王及夫婿下榻的皇家約克旅館（Royal YorkHotel）也受到停電影響。加拿大總理哈珀（StephenHarper）原定今晚在皇家約克旅館宴請英女王及夫婿，現因停電，可能必須更換地點。

環境部表示，加拿大中部的嚴熱天氣，可能將持續至本周四。今後數日，安大略及魁北克省南部的氣溫，都將如今日一樣。加上濕度效應，感覺在攝氏40度左右。

今天蒙特婁地區的氣溫達攝氏31度，加上濕度效應，感覺如攝氏40度。990705

文章來源: 中央社

（中央社記者黃貞貞倫敦25日專電）受到強烈冷氣團籠罩影響，英國多個地區昨晚起降下瑞雪，創17年來降雪最早的記錄。



氣象局發布大雪警告，這波寒流將再維持至少一週。

氣象局指出，蘇格蘭及英格蘭東北部地區昨晚降下10公分的瑞雪，北愛爾蘭和威爾斯也都下雪，是雪勢最多的地區。

氣象局警告，部分北部地區氣溫可能跌到攝氏零下8度，未來多天可能無法回升到零度以上，倫敦也有可能降雪。

受到下雪影響，數個主要路段都封閉，其它路面因為冰滑，交通局呼籲駕駛人小心駕駛。

北約克郡（North Yorkshire）今天被白雪籠罩，10所學校因此關閉。

氣象局說，這波寒流將以英國東部及北部地區受影響最大，民眾出門宜注意禦寒。991125

文章來源: 中央社

英國大法官終於說了實話，打仗就是會死人，所以上了戰場就別談人權了。



蘇格蘭一個二等兵(史密斯)五年前在伊拉克中暑丟了性命；他的媽媽認為英國國防部對官兵疏於照顧，裝備不足，所以才會害他兒子中暑而亡。史密斯太太說，伊拉克的氣溫高達攝氏五十度，國防部卻沒準備冷氣讓官兵消暑，因此她認為國防部的作法剝奪了官兵的基本人權。

英國上訴法院和高等法院都認定史密斯太太的立論有理，裁定國防部必須賠償。國防部不服，請大法官作主。

大法官昨天裁定，戰場上的英軍不可以主張英國公民的基本人權。一個大法官說，打仗一定有傷亡，沒有辦法保護基本人權。要是承認英軍也有基本人權，今後會有打不完的官司。

國防部聽到判決以後相當欣慰，國防部長認為這是基本常識的勝利。

前往國際相關影音新聞

文章來源: 中廣

夏日高溫動不動就超過攝氏30℃，卻有人可以忍耐不吹冷氣。苗栗縣頭份警分局蓬萊派出所節能減碳省電費，辦公室內的冷氣機裝了3年幾乎都沒開過，被笑稱是拿來裝飾用的。不過，員警也說，派出所外山巒圍繞，熱的時候打開窗戶吹自然風就很涼爽。



今(4)天天氣真的好熱！蓬萊派出所室內溫度已經飆到31、32℃，但所有的冷氣機插頭居然都沒插電，只有幾隻吊扇轉呀轉。一位受訪者表示，不開冷氣並不會熱，因為室內很通風。

為了響應節能減碳，蓬萊派出所積極省電，冷氣裝了3年，不開就是不開，就算有訪客來也一樣，員警戲稱，這邊的冷氣機是派出所最具特色的裝飾品。

一名員警表示，自己已經在這服務1年多、快2年，真的都沒有吹過冷氣。「就是四面都採光，我們只要把窗戶打開來的話，自然風就會進來，就會比較涼爽。」

苗栗縣頭份鎮山巒圍繞，蓬萊派出所一開窗就有自然風能吹，天氣再怎麼熱，人人都迫不及待躲進冷氣房，但這裡的員警怡然自得，把自然風當冷氣，心靜自然涼。(新聞來源：年代新聞記者欒治誼、劉建儀)

文章來源: NOWnews

〔記者花孟璟／花蓮報導〕今年夏季屢飆高溫，但觀光業收入卻兩樣情！賣冰出名的光復鄉花蓮觀光糖廠，7月賣冰的收入卻比去年少5％，糖廠的解釋是天氣太熱，遊客反而躲著不出門！



大異其趣的則是園區內可以玩水、摸蜆的立川漁場，遊客卻比去年同期增加10％！立川漁場經理蔡國華說，應該是南部還沒有從八八風災中復原，因此花蓮的遊客有增加。

天氣有夠熱，最棒的消暑方法是吃冰、玩水，花蓮糖廠夏季最吸引人的就是冰品，冰店在臺灣光復初期就已經成立，由糖廠員工福利社以自家產製的砂糖製作各種口味的冰棒、冰淇淋，料好實在。

糖廠人氣第一名冰品是紅豆鮮奶冰淇淋，打一顆生蛋進香草冰淇淋的「月明冰」也不錯，養生的洛神花冰淇淋也很受歡迎，其他還有榴槤、芥末、椰奶、綠茶等特殊口味，糖廠光是賣冰，去年7月就有450萬元進帳。

但今年7月糖廠冰業績卻退燒，業績比去年7月下滑5％，約20萬元，糖廠也感到很意外！花蓮糖廠說，遊客量也比去年下滑，去年7月遊客估計有7萬9000人，今年上半個暑假只有7萬1000人，遊客量下滑11％。

花糖推估可能是天氣太熱的緣故，反而讓遊客不想出門，大家寧可往有冷氣、或可以玩水的地方跑。

至於壽豐鄉的立川漁場，今年7月觀光客人潮成長，比去年多了10％！業者蔡國華說，今年夏天氣溫太高，園區內有親子戲水區、摸蜆兼洗褲體驗，親子互動性高，加上餐飲服務，遊客反而還增加。

蔡國華說，南部至今尚未從八八水災復原，很多遊客都轉到東部旅遊，據他側面和旅行社、遊覽車公司了解，花蓮整個旅遊大環境，業績量是成長的。

文章來源: 自由

由下而上的(農村再生計畫)意外發掘出許多素人藝術家！花蓮大合社區一位66歲的農村婦人(邱金鳳)雖然小學沒畢業，卻創作許多描寫早期農村社會的「四句聯」、「七句聯」，還把這些生動有趣的詩句配上淳樸趣味的圖畫，花了一年多時間畫在社區牆面！農委會主委(陳武雄)大為驚奇，讚賞這是最寶貴的(土本文學與地方史詩)。(劉敏娟報導)



農委會主委陳武雄非常關心政府推動農村再生方案的成效，趁著到花東主持花海活動之便，要求水保局花蓮分局就近安排參訪農村社區。參觀了光豐地區農會的「阿漾咕咕咕生態園區」後，第二站特別來到光復鄉的大合社區拜訪一位堪稱是「花蓮洪通」的素人藝術家，66歲的邱金鳳雖然小學沒畢業，卻會寫詩和畫畫，這位生活單純的農村婦人，因為參加了農村再生培根課程後，突發奇想決定把5、60年前早期稱為「牛車寮」社區的農村生活情景用「四句聯」、「七句聯」以及畫圖的方式來表達，她花了一年多時間把詩句圖畫畫在社區房舍的許多牆面上，許多外地民眾參觀後，都嘖嘖稱奇！農委會主委陳武雄也非常驚豔，尤其婦人寫作的詩句符合四句聯「全鬥句(押韻)」的音樂性，例如這首描寫50年代的詩句：『以早住草厝ㄟ時，大家攏是散疲疲，草厝住著擱舒適，免吹電風甲冷氣，卡甲牛糞做堆肥，蔗葉牛糞ㄠ作堆，下園雜糧擱會美，卡贏複合一號肥』，貼切又生動的描述出兒時生活簡單淳樸又艱辛的景象，邱金鳳朗誦的起勁，陳武雄聽的開心！

聽完許多古早時代的押韻聯仔，陳武雄盛讚：「這就是很好的本土文學，是別的地方無法模仿的，是在地人的故事情，對早期生活的情感，是最佳的地方史詩，非常寶貴，我們應該把它保存起來，應該由農委會出錢把所有的詩句和圖畫編輯成書籍，永久紀念！」

聽了大合社區的故事，陳武雄還親自乘坐牛車遊覽社區風貌，對於居民的團隊努力營造社區新風貌留下深刻印象，指示水保局應該立即紀錄以及保存這些寶貴的文化資產，讓各地村落都能由下而上打造更有特色的農村家園！

文章來源: 中廣

中度颱風「凡那比」從花蓮豐濱登陸，花蓮出現17級強風，來的兇猛、去的快速，農業損失相當慘重，初估已達一億元天然災害救助標準！此外花蓮動員5100人次軍警，撤離人數高達1805人，創花蓮有史以來撤離與安置人數「最高的紀錄」，縣長傅崑萁表示，人命安全至上，撤離過程遭遇許多阻力，因此他建議一定要建立全國通用的「風災撤離標準作業程序」。(劉敏娟報導)



中度颱風「凡那比」19號上午8點40分登陸，花蓮首當其衝，最恐怖的時刻出現在上午6點半到8點之間，尤其7點半時出現超過17級的超強陣風，包括農損，路燈招牌掉落、車輛翻覆、鐵皮屋、圍牆傾倒等幾乎都在短短一小時內發生，連花蓮縣災害應變中心一扇玻璃門和也不敵瞬間強風而碎裂滿地，還有水塔冷氣線路被吹落，19號一整天防災人員都在悶熱的應變中心度過，也算是另類「災民」，另外17級強風更讓許多民眾受到驚嚇，房子轟隆隆作響，一位老太太形容「房子好像要被拆了」，凡那比威力驚人，所幸來的兇猛、去的快速，雖然輕傷人數達60多人，全縣農業受損面積高達6成5，不過，慶幸的是全花蓮沒有出現重大傷亡災情，從18號一早開始做鎮指揮的花蓮縣長傅崑其直呼「天佑花蓮」

由於縣長傅崑其不容許花蓮成為「莫拉克風災」翻版，因此花蓮是全台最早採取撤離行動的縣市，也是「預防性撤離」人數最多的地區，高達1805多人，一度動員軍警消高達5100人次，傅崑萁特別感謝國軍、警消、醫療人人不眠不休協助，讓花蓮人平安度過！

不過，因為風力超強，所以花蓮農業損失非常嚴重，尤其是吉安、壽豐、新城、瑞穗四鄉農業災情就高達7千萬元，以葉菜、香蕉、玉米、茶葉、鳳梨受災最多，農民直呼心痛，據了解，花蓮全縣農作物受災面積達2035公頃，初估損失金額超過一億元以上，已達農業天然災害補助標準！

文章來源: 中廣

【徐榮駿/台東】



暑假快到了，又是許多民眾安排旅遊行程的旺季，為了推廣東部幹線的鐵道觀光，台鐵與台東市公所在本週假日，安排了資深型號的列車光華號，讓民眾在解說員沿途介紹之下，享受一段鐵道文化的深度之旅。

坐在沒有冷氣的車廂裡，一邊聽著解說員為大家介紹，鐵路東部幹線的陳年往事，天氣雖然很熱，卻一點也沒有打壞乘客們的興致，大家都非常期待這班，擁有44年歷史的光華號列車，引領大家啟程的懷舊之旅。

民眾 曾小姐：「很復古啊！可以體驗以前的人，在坐火車的那種感覺，現在的火車較進步、有冷氣，以前的火車都是電風扇，所以感覺上很特別。」

火車通過一個又一個山洞，大人小孩都興奮得，擠到車廂的最前端，想像開火車的感覺，這班型號DR2700柴油動力車，是在民國55年由日本引進的，第一代自強號列車，鐵路電氣化以後仍然在花東線行駛，為了推廣東部幹線的鐵路觀光，鐵路局特別與台東市公所，提供了200個免費的名額，安排一趟台東到關山的知性之旅。

台鐵工會台東區代表 彭康近：「高雄到台北大約4小時左右，是那時候跑最快的，就像是現在高鐵一樣，受到大家的歡迎。」

在台鐵推廣鐵道旅遊的同時，東部幹線一票難求，也一直為人詬病，對此台鐵台東站表示，為了解決過去配票，造成民眾購票不易的問題，從7月到12月將會陸續，將從台東開出班次的車票，盡量都由台東車站發售，也會增加自強號的班次，希望不只是改善，台東民眾交通的問題，也讓來台東觀光的遊客，有更高品質的服務。

文章來源: 客家電視